petek, 24. januar 2014

OOTD+MOTD+NOTD (english + SLO)

Heey! 


Hey guys! So I've decided to spice my blog up a bit. The new thing going on is, that I'm going to write in both languages (SLO and ENG). Why? Because a lot of my visitors from other countries cannot see what I'm writting about, they can only look at the photos.. So the English will be in black, and the SLO will be in gray color. Like it? 
Heei! Torej, odločila sem se, da malce začinim svoj blog. Nova zadeva je, da bom pisala v dveh jezikih. Zakaj? Ker moji obiskovalci iz tujih držav ne morejo razumeti kaj pišem in lahko le gledajo fotke. Tako, da bodo besede v angleščini v črni barvi, slovensko pa v sivi barvi :) Všeč? ;)


Well, today I am going to show you my OOTD, NOTF and MOTD. So my outfit, nails and makeup. Since my outfit was so colorful, I didn't want to exaggerate with my makeup and nails, so I kept it very simple. So for the makeup I only used a liquid eyeliner and mascara (of course I had my foundation, contour and blush on also). And for nails I used very nude color - Essie Fiji and a nail stickers Dior. Tell me how you like it in comment section bellow. I will be very happy :) But first, here are some photos:
Torej, danes bom vam pokazala moj OOTD, NOTD in MOTD. Torej outfit, nohte in makeup. Glede na to, da je moj outfit dokaj barvit, nisem želela pretiravati z makeup-om in nohti, zato so bili dokaj preprosti. Za makeup sem uporabila le tuš in maskaro (seveda sem imela gor tudi puder, bronzer in blush). Za nohte pa sem uporabila zelo nude barvo - moj novi lakec Essie Fiji in nalepke za nohte Dior. Povejte, če vam je všeč v komentarju. Bom zelo vesela :) Najprej pa fotke:


Outfit Of The Day



Makeup Of The Day



Nails Of The Day


I hope you like it :) See you next time. Stay tuned ;) 
Upam, da vam je všeč :) Se vidimo prihodnjič. Ostanite blizu ;)

Follow me on:
Facebook:  NaturallyMarcela
Instagram:  MarcelaAnzel


Love ya, Marcela xoxo



ponedeljek, 20. januar 2014

#1 --> WIMSB

Hej! 


Kako ste kaj? Jaz moram priznati, da sem kar uživala - med nakupovanjem random stvari ;) Zato sem se odločila, da objavim prvo What'sInMyShoppingBag v letu 2014 :) .. 

Torej, bila sem v Muellerju. Najprej nisem imela neke želje česarkoli kupiti, potem pa, saj veste.. 
Shopaholic ;) ...  Sem pa tudi kupovala preko spleta :) 

Kaj sem kupila? Bom kar vrstila fotke, v opisu pa ostalo :) Enjoy :) 

Essence gel za trepalnice in obrvi (sem že prej preizkusila, tako da priporočam, je super, da vse ostane na svojem mestu :) )
Cena: 2,29€

Got2B Mousse za volumen (diši omamno, bomo videli če je tudi kvaliteten ;) )
Cena: 5,45€

Got2B protecting spray (za sušenje in likanje las - prej sem imela baleinega, zdaj pa bi rada preizkusila še tega)
Cena: 5,99€



Essence Bronzer (veliko krat ponovno kupila, je mat, je super in ga priporočam!)
Cena: 3,99€

Čajne svečke (ne gre brez njih)
Cena: 1€

OPI lak za nohte - Call me Gwen-ever (čudovita koralna barva - love it! )
Cena: 7,79€

Garnier 2v1 - serum + dnevna krema (zelo lepo diši - vem dodani parfumi in kemikalije)
Cena: 9,99€





Nekaj za "pimp my phone" - Art Stickers (prilepila sem jih na cover od telefona - fake ne original, za vsak slučaj, so pa gor plastične rožice, ki jih obožujem :) ) 
Cena: 2€

BH Cosmetics - Take me to Brazil. Tako dolgo sem jo gledala, zdaj pa jo končno imam in lahko začnem ustvarjati odštekane makeup-e in jih objavim na blogu :) Wohoo
Cena: 13,xy€ - bila je znižana (redna cena: cca. 26€) --> iii, happy me :) 

Kupila sem še tri zadeve iz kolekcije Essence Kalinka (ruska babuška) --> več o tem pa v enem izmed naslednjih postov :) 

Kaj pravite? Imate kaj od tega, bi imele, itd? Komentirajte spodaj, bom zelo vesela :) 
Lep teden še naprej! 

###PROŠNJA###
PROSILA BI VAS, ČE BI BILI TAKO DOBRI IN GLASOVALI ZAME ZA DM NOV OBRAZ 
--->  LINK TUKAJ <--
(edina stvar, ki je, je ta, da ne morem dati točne povezave na fotko, ker je ni. Vse kar je treba narediti, je to da v galeriji poiščeš mojo fotko, ki jo je preprosto najti, saj je edini kolaž med fotkami (make up look iz bloga --> holiday makeup - 3 šminke en eye makeup), kliknete like in hvala lepa :) 

Follow me on Instagram: MarcelaAnzel

Love ya, Marcela xoxo

ponedeljek, 13. januar 2014

Crazy people ;)

Hej!

Danes nič o lepoti, kozmetiki, oblačilih in ostalih materialnih zadevah. Danes bom pisala o tem, kako imeti ob sebi osebo, ki ji lahko zaupaš, poveš vse o sebi, kar se ti dogaja itd. in obratno. Pa naj bo to fant, najboljši prijatelj ali karkoli. 

Včasih se vprašam, če še je to sploh mogoče? Imeti najboljšega prijatelja, ki bo RES ob tebi vedno, ko ga potrebuješ ali pa tudi, ko si čist okej.. Še obstajajo prave osebe, ki so iskrene, prijazne in ne gledajo samo nase, ampak tudi na ostale? Mislim, da je tega vedno manj.. Premalo.. Fant/punca - ne bom niti omenjala, da si pač poskrbiš, da je tisti pravi in da mu zaupaš čisto vse in še več. Ampak druge osebe, da se zjutraj zbudiš in si misliš, kako si srečen, da imaš nekoga, ki mu lahko gnjaviš ob katerikoli uri in katerikoli dan in delata skupaj bedarije, se zabavata in si zaupata? Je današnja družba res postala tako pokvarjena in vsi gledajo na to, da imajo čim več prijateljev, dejansko pa nimajo niti enega? Vsi samo hitijo, popajo slike na Facebook. Kaj pa izven Facebooka? Kaj tista pijača, na katero se gre enkrat na tri mesece pomeni, da imaš pravega prijatelja? Res sem razočarana nad folkom. Vsi se smehljajo, ko pa obrneš hrbet imajo toliko za povedat. Sicer to se ne sekiram, ker: What Susie says of Sally, says more of Susie than of Sally! Prekleta resnica, ki drži kot pribita.

V prvem blogu za 2014 --> tukaj  sem povedala, da je leto 2014 leto sprememb in novih stvari, ki jih hočem za boljšo verzijo sebe. Zato bom naredila konkretno čistko ne na družbenih omrežjih, ampak v svojem življenju. Skrajni čas je, da se rešimo ljudi, ki so ob nas samo takrat, ko nimajo nikogar drugega, ko jim je dolgčas, ko pa jih potrebuješ pa jih ni. In postanemo najboljša, srečnejša verzija samih sebe. Pa čeprav ostanemo skoraj sami! 

Želim vam čim več pravih ljudi okrog vas, čim več iskrenosti, zaupanja, prijateljev, partnerjev. Vseeno pa si zapomnite, da čez družine je ni! ;) 

Love ya, Marcela xoxo

petek, 10. januar 2014

Best of 2013 - tag

Hej! 


Tako, pa sem se še jaz odločila, da odgovorim na vprašanja, ki so v tag-u: Best of 2013 :) .. 


1. Best nail polish
Definitivno Deborah Milano 100% Matte - odtenek 04. Minty barva, izgleda svetovno, prvič pa sem ga uporabila, ko sem si naredila wnb Stiletto nohte ;) 


2. Best lip produkt
O tem sploh ni dvoma - Lime Crime Airborne Unicorn. Moja pridobitev ob koncu leta, ki definitivno prekaša vse šminke, ki sem jih kupila v 2013. Love it! 


3. Best eye product
Ne, ni to nobena paleta, senčilo, eyeliner ali karkoli podobnega. Ampak maskara, ki jo obožujem in sem ji zvesta že več let - MaxFactor False Lash Effect. Res naredi top trepalnice :) 



4. Best face product
Gre k znamki NYX - in sicer blush. Zeelo pigmentiran, kar pomeni da tudi zeloo dolgo ostane in se ne porabi tako hitro. Odtenek : 05 Pinky 


5. Best app
Instagram! Sem verjetno med Insta - obsedenkami :) Res rada fotkam zanimive, pomembne ali pa čist brezvezne stvari :) Sem prava instaloverka. Pa ti? ;)


6. Best memory
Hmm. Ta bo pa težka.. Dejansko bolj kot razmišljam o tem, kateri je najboljši, pa se vseeno ne morem odločiti. Mogoče letošnji dopust na morju? Izraz na sestrinem obrazu, ki ga je imela, ko je odprla del darila - skromno a njej zelo dragoceno? Božič, ki sem ga preživela z družino? Moj nasmeh, ko vidim, da berete moj blog? Kaj pa vem, tukaj res ne morem izbrati le ene stvari.. Žal.. ;) 

7. Best experience 
To pa gre obisku radia Ptuj. Čeprav je bila samo enourno oddaja, mi je to ogromno pomenilo in zelo sem bila vesela, da sem bila lahko na tisti drugi strani, ki jo le malokdo spozna in doživi :) Woohoo :)


8. Best leason learned 
Je ta, da rek dobro se z dobrim vrača sploh ne drži. Mislim, da si samo določeni ljudje zaslužijo našo prijaznost in zaupanje. Vsi ostali, ki ga niso vredni to samo izkoriščajo, nato pa si ti tista slaba oseba, ki želi vsem le najslabše. Zato glejte, komu zaupajte in tiste, ki veste, da so iskreni obdržite zelo blizu sebe ;) 

9. Best movie seen
Hm.. Tudi ta je bila težka, glede na to, da kar se filmov tiče, jih kar ogromno pogledam ;) . Zmaga pa verjetno kar Fast&Furious 6. Bombastični film, ki te res potegne vase in kar gledaš in gledaš, kasneje pa komaj čakaš na novi del (žal brez Paula Walkerja). Ampak vseeno je film, ki ima že toliko delov in je še vedno dober! :) 

10. Best book read
I'm ashamed. V 2013 mislim, da nisem prebrala niti ene knjige. Haha.. Smešno in žalostno, ampak tako pač je.. Precej sem letos delala, poleti sem imela premalo časa (zaradi poležavanja na blazini v bazenu), kasneje pa je tu faks in bereš izpiske, heh.. Bom v 2014 nadoknadila - verjetno ne, ampak vseeno ;) 

To je vse, taggam vse vas, da odgovorite na teh 10 vprašanj. Kaj pravite na moje odgovore? 

Lepo se imejte, dioo! :) 

Love ya, Marcela xoxo



petek, 03. januar 2014

Renamed!

Heej!

Nr.1 - Happy 2014! 

Najprej vam želim najsrečnejše, najuspešnejše in najnajnaj.... novo leto 2014! Iz srca vam želim, da dosežete vse, kar ste si zadali, ker zmorete še več kot si mislite! Tudi jaz imam neke cilje, za katere sem si zadala, da mi uspejo. Najbolj pa si želim, da bi postala čim boljša verzija sama sebe in to želim tudi vam. 


Nr.2 - Renamed!


Tako je, spremenila sem ime svojega bloga - in sicer iz Keeping Up With Marcela v Naturally Marcela. Zakaj? Novo leto, novi začetki, nove stvari. Da rečem Hello! novemu letu in postanem bolj jaz, bolj originalna, boljša verzija sebe, sem začela z imenom bloga. Kar je v svetu bloganja kar velika stvar, ni tako? No, letos upam, da bo moje leto, da bo moj blog postal bolj uspešen, da začnem delati na novih, boljših stvareh! <3


Nr.3 - NOTD!


Nova rubrika, NOTD [Nails Of The Day]. Danes vam bom pokazala bolj eksperiment, navdih sem dobila pri Barbie lutkici, ki sem jo nostalgično dobila kot del Božičnega darila od mame (hvala!! :*), vseh novoletnih bleščicah in barvi, ki jo imam najraje - BELA! :) P.s. vsakič, ko bom spremenila barvo nohtov bom to pofotkala in objavila tukaj :) p.s. na obnohtni kožici že delam ;) 



Nr.4 - HOTD!

HairOfTheDay bo prav tako ena novih zadev, morda ne bo tako pogosta, glede na to, da frizure ne menjujem ravno pogosto, v primerjavi z outfiti in nohti, ampak vseeno kakšna ideja ne škodi. Danes imam eno, in sicer boho-chic kitka - več si poglejte na fotki :) Kakšna se vam zdi? :) 



Nr.5 - Bralci!


Torej vsi vi, ki čekirate moj blog, ga preberete, pregledate fotke ali kakorkoli, ste del mene, zato vas imam rada! Ker pa hočem, da ste tudi vi zadovoljni, bi res rada, da mi date kakšne predloge glede tega, kakšne objave na blogu bi radi videli - katerih več, katerih manj ipd.?! Če ne želite ali ne morete komentirati tu spodaj, mi lahko predloge napišete tudi na FB strani, ki je prav tako preimenovana
 --->NaturallyMarcela ..


Še vedno bom vesela, če mi podarite kakšen komentar, ki jih z veseljem preberem in odgovorim, lahko pa me spremljate tudi na IG (instagramu)--> MarcelaAnžel 
New followers, u're welcome! :) 

Lepo se imejte, uživajte v počitnicah (tisti, ki jih imate), vsem pa želim prelep preostanek vikenda in čudovito leto 2014! Rada vas imam!

Love ya, Marcela xoxo





Spremljevalci

V tem pripomočku je prišlo do napake.