High-end lipstick #1

Hey my love ones!

Pozdravljeni dragi moji!

Here I am, sick for the first time, but anyways.. Finally back at the makeup department of my blog.

First of all I am more than happy to have my hands on this baby. I've been wanting to try it out and here it is!

Tukaj sem! Prvič letos sprehlajena, ampak ni važno. Končno nazaj na področju makeup-a na mojem blogu. Najprej moram povedati, da sem tako vesela, da imam v lasti ta diamant, resnično!

Gold box

#NAME

#IME

YVES SAINT LAURENT (YSL) ROUGE VOLUPTE #7

Lip swatch

#PRICE

#CENA

So, as for all of the high-end lip products the price is a bit higher. I bought it in Müller drugstore and the price was about 34€. This is not something you buy every week (unless you're a lucky bastard), so I had to pamper myself.

Torej, kot vsi višje cenovni izdelki za ustnice, je tudi tu cena malce visoka.. Kupila sem jo v Mullerju in cena je bila 34€. To ni nekaj, kar kupiš zelo pogosto (razen, če si velika srečnica), tako da sem se odločila, da se malce razvajam.

#PROPERTIES

#LASTNOSTI

It is absolutely beautiful, exactly as I wanted it to be. You can build up the intensity, but I don't preffer the good old Nicki Minaj style, so I keep it low key and elegant.

It is an amazing baby/nude pink per say and it stays on for a long time, I always combine it with my nude lip liner. To me, it's a great everyday color - of course it depends on what you preffer. And the finish is I don't know - slightly glossy I guess. The formula is good, not sticky or anything, it's also a bit moisturizing. Feels good on my lips.

Preprosto je čudovita, točno takšna, kot sem želela. Intenzivnost lahko povečaš z več plastmi, ampak ker nisem več navdušena nad starim Nicki Minaj stilom, jo nanesem nežno in elegantno.

Je čudovita baby pink/svetlo roza barva in je dolgo obstojna. Vedno jo kombiniram z nude črtalom za ustnice. Zame je to super vsakodnevna barva šminke - seveda odvisno od tega, kar vam je všeč. Ima tak glossy finiš. Tudi formula je dobra, ni lepljiva ali karkoli, je pa tudi malce vlažilna. V glavnem pusti dober občutek na ustnicah.

1 swipe vs. 3 swipes

#SCENT

#VONJ

I am so happy that it doesn't have that disgusting smell that a lot of lip products have. It has a wonderful rose scent, which makes the whole experience with lipstick even better. Who likes stinky smell on their lips anyway? Definitely not me.

Vesela sem, da nima tistega ogabnega vonja, ki jih ima veliko šmink. Ima prečudovit vonjo po vrtnicah, ki naredi celotno izkušnjo še boljšo. Kdo ima rad smrdljiv vonj na ustnicah? Sigurno ne jaz.

#PACKAGING

#PAKIRANJE

My fauvorite thing on YSL lipsticks. The elegant, luxurious looking lipstick with gold details and of course the YSL sign on it. In the middle of it you can see a pink color which shows the color of the lipstick. How amazing does it look? #dropdeadgorgeous

Pakiranje je verjetno meni najljubša lastnost na YSL šminki. Je elegantna, luksuzna šminka z zlatimi detajli in seveda znakom YSL. Vmes lahko vidiš roza barvo, ki nakazuje na barvo šminke. Kako super izgleda?

#MY OPINION

#MOJE MNENJE

If you can't already tell, I'm in love and totally obsessed. I think I love it even more than my Mac Viva Glam 2 by Nicki Minaj. Anyways, if you're about to spend a little more on a lip product this is definitely a must have and is totally worth it.

Če še niste ugotovili, mi je zelo všeč in sem popolnoma obsedena. Mislim, da imam tole šminko celo rajši od MAC Viva glam 2 od Nicki Minaj. Kakorkoli, če mislite žrtvovati kakšen evro več za šminko, vam tole ali katero drugo YSL šminko seveda priporočam, ker je vredna vsakega evra.